Tulkkaus

Tulkit monipuolisesti
tarpeisiisi

Olemme Kelan sopimuskumppaneita kirjoitustulkkauksessa.
Kuulovammaisten tulkkausta tuotamme Kelalle
Viittomakielialan Osuuskunta Vian alihankkijana.
Meiltä voit tilata sopivan tulkin myös suoraan,
tilanteeseen kuin tilanteeseen.
Tilaajana voi olla esimerkiksi viranomainen,
terveyskeskus, sairaanhoitopiiri tai seurakunta.
kuurosokeiden tulkki on asiakkaan kanssa ulkona. He viittovat taktiilisti

Kuulo- ja
kuulonäkö-vammaisten
tulkkaus

Tarvitsetko tulkkausta mahdollistamaan sujuvan kommunikaation?

Tulkkimme palvelevat sinua viittomakielellä ja viitotulla puheella.

Tulkkimme hallitsevat myös kuurosokeusmenetelmät.

Niitä ovat taktiili viittominen, opastus, kuvailu
ja sosiaalishaptinen kommunikaatio.

Puhe-
vammaisten
tulkkaus

Onko sinulla, läheiselläsi tai asiakkaallasi
hankaluuksia puhumisessa tai kommunikoinnissa?
 
Onko yhteisen ymmärryksen löytäminen vaikeaa?
Tulkki osaa erilaisia menetelmiä
ja on paikalla sinua varten.
 
Yhdessä löydämme tavan saada viesti perille.
henkilöllä on kädessään tabletti. Tabletilla näkyy kommunikaatio-ohjelma. Kuvissa näkyy ruokia ja tekstit: lihapullat, hampurilainen, pulla, keksi, makkara, pizza, jätski, ketsuppi, kakku, piirakka, sinappi, mausteita. Sormi osoittaa piirakan kuvaa
kokoustilassa on pöydän ääressä ihmisiä. Kaksi kirjoitustulkkia istuu pöydän takana. Toinen kirjoittaa näppäimistöllä. Televisiossa näkyy osittainen teksti: Pj: Tervetuloa taloyhtiön yhtiökokoukseen

Kirjoitus-
tulkkaus

Huonokuuloinen tai kuuroutunut hyötyy kirjoitustulkkauksesta.

Kirjoitustulkki kirjoittaa kuulemansa puheen ja muut äänet tekstiksi joko tietokoneella tai käsin.

Teksti voidaan myös heijastaa seinälle tai tv:n näyttöön, jos mukana on useampi kirjoitustulkkauksen käyttäjä.

Kirjoitustulkin voi ottaa mukaan mihin vain, esimerkiksi asiointiin, perhejuhliin tai kurssille.

Etä-
tulkkaus

Kun tarvitset tulkkausta etäyhteydellä, olemme käytettävissäsi!

Tilaa tulkkaus ja sovitaan yksityiskohdista tarkemmin.

Sopivia ohjelmia ovat esimerkiksi Zoom, Teams, Skype ja WhatsApp.
 
Etätulkkausta varten meillä on erillinen tietoturvallinen tulkkaustila.
viittova tulkki seisoo kuulokkeet korvillaan. Pöydällä hänen edessään on avoinna oleva tietokone